Travelbinger
TravelbingerTravel deals, guides and hacks
Travel News
Trip Planner
Sign In
Travel tips
Share:

The 8 Countries Where Locals Speak Better English Than Many Tourists Expect

Expert reviewed
Matthias BinderKatherine Woodward Ramer

Author: Matthias Binder

·

Edited by Katherine Woodward Ramer

Fact-checkedUpdated Aug 11, 2026· 8 min read
DetailsFull details
Author:Matthias Binder

Travel Expert & VP of Operations

Matthias a curious globetrotter who collects moments from night markets, coastlines, and tiny mountain villages. Plans trips around local food, scenic trains, and the best views at golden hour.

Editor:Katherine Woodward Ramer

Editorial Specialist

Checks destination facts and source links before a story is published.

Published August 11, 2026 · Updated August 11, 2026 · 8 min readRead about how we research, editorial independence, and AI policy.
The 8 Countries Where Locals Speak Better English Than Many Tourists Expect
Add as a preferredsource on Google

Ask most travelers to guess which countries have the strongest English skills outside the usual English-speaking world, and you’ll probably hear the same handful of Northern European names. Yet the latest global data tells a slightly different story, one full of quiet overachievers that rarely make anyone’s shortlist. Some of these places carry reputations, fair or not, that suggest a language barrier awaits. In practice, travelers often find confident, idiomatic English waiting for them instead, sometimes in towns far from any capital city.

The EF English Proficiency Index, released in its 2025 edition and drawn from test results collected through 2024, offers one of the most detailed pictures available of how adult English skills vary from country to country. It covers dozens of nations and, for the first time, factors in speaking and writing rather than just reading and listening. That expanded scope has surfaced a handful of countries whose English fluency tends to catch visitors off guard.

Croatia’s rapid rise up the rankings

Croatia's rapid rise up the rankings (Image Credits: Unsplash)
Croatia’s rapid rise up the rankings (Image Credits: Unsplash)

Croatia delivered one of the more striking shifts in recent memory, achieving its best-ever result in the 2025 index, rising from 11th place to 2nd and establishing itself as one of the strongest non-native English-speaking countries in the world. That kind of jump does not happen by accident, and a leap of that scale in a single year is rare for any country tracked by EF. For tourists who associate Croatia mainly with its coastline and old stone towns, hearing near-fluent English from a market vendor in Split can feel like a pleasant surprise.

Part of the explanation comes down to media habits. Croatians consume foreign films and television programs that are broadcast almost exclusively with subtitles rather than dubbing, except for children’s content. Add a tourism economy that runs on daily conversation with English-speaking visitors, and the country’s climb starts to make a lot more sense. Locals along the Adriatic, from Dubrovnik down to smaller island towns, have simply had more practice than outsiders tend to assume.

Portugal’s quiet transformation into an English-fluent hub

Portugal's quiet transformation into an English-fluent hub (Image Credits: Pexels)
Portugal’s quiet transformation into an English-fluent hub (Image Credits: Pexels)

Portugal doesn’t get talked about as much as the Netherlands or the Nordic countries, yet its numbers hold up just as well. Portugal sits in the very high proficiency band with a 2025 score of 612, placing it alongside its northern European counterparts. That level of fluency surprises visitors who expect a more modest level of English outside major tourist zones. Anyone arriving in Lisbon expecting to fumble through phrasebook Portuguese usually finds the opposite.

Lisbon itself has become something of a showcase for this shift. The city has become a case study in how a capital can transform its language profile, tying with Zagreb for the top spot in the EF EPI’s capital city scores. Meanwhile, Portugal’s English proficiency has skyrocketed in recent years, turning it into a hotspot for tourists, digital nomads, and expats. Porto has followed a similar path, with English now woven into everyday service industry conversation rather than reserved for formal settings.

Poland’s steady climb through EU integration

Poland's steady climb through EU integration (Image Credits: Unsplash)
Poland’s steady climb through EU integration (Image Credits: Unsplash)

Poland rarely gets mentioned in the same breath as Western Europe’s English-fluent nations, but the country has quietly built itself into a strong performer. Poland now scores in the high proficiency band, part of a broader rise across Central and Eastern Europe driven by EU integration and demand for skilled workers. Visitors heading to Warsaw or Kraków for a weekend trip often expect to lean on translation apps, only to find shop staff and younger locals switching into English without hesitation.

That shift traces back largely to education policy and economic pressure. Poland’s integration into EU labor markets has pushed English instruction earlier into school curricula, and the tech and business sectors in cities like Wrocław and Kraków now operate heavily in English. It’s a case where economic necessity, rather than tourism marketing, has done most of the heavy lifting.

Romania’s underrated fluency levels

Romania's underrated fluency levels (stjur, Flickr, CC BY 2.0)
Romania’s underrated fluency levels (stjur, Flickr, CC BY 2.0)

Romania rarely appears on lists of English-friendly destinations, yet its EF EPI standing tells a different story. The country sits comfortably in the very high proficiency band with a 2025 score of 605, a result that places it ahead of several countries with far stronger reputations for English education. Bucharest’s tech and outsourcing sectors have played a role here, drawing young professionals into English-heavy workplaces from an early stage in their careers.

Outside the capital, the pattern holds up better than many visitors expect. University towns like Cluj-Napoca and Timișoara have growing international student populations, which keeps English in regular circulation among younger residents. Tourists who arrive expecting rural Transylvania to be a communication challenge often find hostel staff and tour guides handling English with ease.

Slovakia’s understated strength in English education

Slovakia's understated strength in English education (Image Credits: Unsplash)
Slovakia’s understated strength in English education (Image Credits: Unsplash)

Slovakia doesn’t market itself as an English-speaking destination, and that’s part of why its ranking tends to catch people off guard. The country scored 605 in the 2025 index, placing it firmly in the very high proficiency category alongside far more famous names. Bratislava’s proximity to Vienna has helped, with cross-border commuting and shared job markets pushing English into daily professional life.

Slovak schools have also leaned into English instruction earlier than many neighboring countries, a policy shift that shows up clearly in the data among younger test takers. Travelers passing through on their way to Budapest or Prague often treat Slovakia as a brief stopover, missing just how fluently locals in Bratislava’s cafes and shops can hold a conversation in English.

Kenya’s English fluency rooted in its education system

Kenya's English fluency rooted in its education system (Image Credits: Unsplash)
Kenya’s English fluency rooted in its education system (Image Credits: Unsplash)

Kenya stands out on the African continent for reasons that go beyond tourism. English holds official status alongside Swahili, and it remains the primary language of instruction in secondary and higher education across the country. Kenya continues to be strong in this area due to its use of English in education and business, a pattern shared with other standout nations in Asia like the Philippines and Malaysia.

Nairobi’s role as a regional business and tech hub reinforces this further, with English serving as the working language in most corporate and NGO settings. Visitors on safari in the Maasai Mara or exploring coastal towns like Mombasa often expect basic English at best, only to find guides, hotel staff, and shopkeepers speaking with a level of fluency shaped by years of formal education rather than tourism scripts.

South Africa’s high ranking despite regional stereotypes

South Africa's high ranking despite regional stereotypes (By Daniel Case, CC BY-SA 3.0)
South Africa’s high ranking despite regional stereotypes (By Daniel Case, CC BY-SA 3.0)

South Africa’s English proficiency score sits at 602, placing it in the very high proficiency band and tied for 13th globally alongside Zimbabwe. That result surprises many travelers who arrive expecting a patchwork of local languages to dominate everyday interactions. English is one of the country’s eleven official languages, but it functions as the primary language of business, government, and higher education.

Related Stories From Travelbinger

  • 10 Countries Where English Is Spoken More Fluently Than You Might Expect
  • 9 countries where English alone won't get you very far
  • 24 Requests Flight Attendants Almost Always Say Yes To

Cape Town and Johannesburg operate almost entirely in English for tourism purposes, from safari lodges to wine estates in Stellenbosch. What often catches visitors off guard is not just fluency but the range of accents and code-switching styles, since many South Africans move fluidly between English and one or two other languages within a single conversation.

Malaysia’s practical, business-driven English skills

Malaysia's practical, business-driven English skills (Image Credits: Unsplash)
Malaysia’s practical, business-driven English skills (Image Credits: Unsplash)

Malaysia occupies a slightly different tier than the European names on this list, sitting in the high proficiency band with a 2025 score of 581. Malaysia continues to perform strongly in Asia due to its use of English in education and business, much like the Philippines and India. English was the language of instruction under British colonial administration and remains deeply embedded in the country’s legal and university systems today.

Kuala Lumpur functions almost like a bilingual city in practice, with English commonly used in retail, hospitality, and professional settings alongside Malay. Visitors who expect Southeast Asia to require constant translation apps often find that Malaysia, more than most of its neighbors, requires very little of that effort at all.

What this pattern says about global English trends

Image credits: Unsplash
Image credits: Unsplash

These eight countries share a few common threads worth noting. None of them are native English-speaking nations, yet each has built fluency into daily life through education policy, media habits, economic necessity, or some combination of all three. Croatia’s subtitling culture, Poland’s EU-driven labor market, and Kenya’s colonial-era language policy arrived at similar outcomes through very different paths.

What stands out most is how little tourism marketing has to do with any of it. These countries didn’t become fluent to attract visitors. They became fluent because English serves practical purposes in classrooms, offices, and cross-border commerce, and the tourists who benefit are almost an afterthought. That’s probably the most useful takeaway for anyone packing a phrasebook they may not end up needing.

Did any of these feel familiar?

15 Tourist Favorites Locals Avoid, and Where to Go Instead

Up Next

15 Tourist Favorites Locals Avoid, and Where to Go Instead

Every famous place has two versions. One belongs to the visitors who arrive by the thousands each day. The other belongs to the people who live there and know w

Read next

🔥 Would you like to save this?

We’ll email this post to you, so you can come back to it later.

Matthias Binder
Author

Matthias Binder

Travel Expert & VP of Operations

Matthias a curious globetrotter who collects moments from night markets, coastlines, and tiny mountain villages. Plans trips around local food, scenic trains, and the best views at golden hour.

All stories by MatthiasHow we research & AI policy
Katherine Woodward Ramer

Edited & reviewed by Katherine Woodward Ramer — Editorial Specialist

Expert reviewed

Keep Reading

How to Visit the World’s 5 Youngest Countries

How to Visit the World’s 5 Youngest Countries

1 min read

Travel Guide: What Makes These 10 Countries the Most Beautiful?

Travel Guide: What Makes These 10 Countries the Most Beautiful?

1 min read

Packing Tips: 13 Countries That Ban Everyday Items Travelers Bring

Packing Tips: 13 Countries That Ban Everyday Items Travelers Bring

1 min read

Thinking of Working Abroad? 8 Surprising Countries With High-Paying Jobs for Americans

Thinking of Working Abroad? 8 Surprising Countries With High-Paying Jobs for Americans

1 min read

The Latest

Fresh stories from our travel desk

Nepal's Sacred Crows Face a Rapidly Changing Kathmandu

Nepal's Sacred Crows Face a Rapidly Changing Kathmandu

Matthias Binder·Nov 20
Indonesia's El Niño Fires May Threaten Orangutans Beyond the Flames

Indonesia's El Niño Fires May Threaten Orangutans Beyond the Flames

Matthias Binder·Nov 20
Peacocks Settle Into Colombo as Human Actions Reshape Wildlife

Peacocks Settle Into Colombo as Human Actions Reshape Wildlife

Matthias Binder·Nov 20
Oura Ring Black Friday 2026: How an Amex Platinum Credit Can Trim Nearly $300

Oura Ring Black Friday 2026: How an Amex Platinum Credit Can Trim Nearly $300

Matthias Binder·Nov 20
View All Stories

Stay Updated

Get the latest travel news delivered to your inbox

Stay Inspired

Get travel inspiration, guides, and exclusive deals delivered to your inbox.

Travelbinger
TravelbingerTRAVEL DEALS, GUIDES AND HACKS

Discover the world through the eyes of seasoned travel experts. From breaking news to hand-picked destination guides, we bring you the stories that matter. Join our community for exclusive member deals and authentic inspiration for your next journey.

Deals

  • All Deals
  • Beach Holidays
  • City Breaks
  • Luxury Hotels
  • Last Minute

Popular Destinations

  • Europe
  • Asia
  • North America
  • South America
  • Africa

Company

  • About Us
  • Travel News
  • Editorial Policy
  • Contact

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions

This website contains affiliate links to trusted partners.

© 2026 Travelbinger. All rights reserved.

Secure payment with:
Visa
MC
PayPal
Klarna